Suntem în Căutarea Unui Jurnalist De La Automobil Club

[zapisator]

Добрый день. Прошу извинить за то, что пишу на русском и надеюсь, что Google переводит меня правильно Буду писать простыми предложениями. Так должно быть понятнее. Мы ищем для журнала "Logan NEWS". Нам нужен журналист. Он должен хорошо говорить по-русски и по-румынски. Он будет освещать события по Logan в Румынии.

Bună ziua. Îmi cer scuze pentru ceea ce scriu în limba rusă, şi sper că-mi ia dreptul de Google Voi scrie Exemple de simplu. Deci, trebuie să fie uşor de înţeles. Cautam pentru revista "Logan NEWS". Avem nevoie de un reporter. El ar trebui să vorbească în rusă şi română. Acesta va acoperi evenimentele de pe Logan în România.

Good afternoon. I apologize for what I write in Russian, and I hope that Google takes me right I will write simple sentences. So it must be understandable. We are looking for the magazine "Logan NEWS". We need a reporter. He should speak in Russian and Romanian. It will cover the events on the Logan in Romania.

[zapisator]

Тема остаётся актуальной. Представитель журнала Logan-NEWS.ru пишет вам. Дело простое. Сперва составить реферат. Обзор. Чтобы получить подробности, пишите личные сообщения. Нам нужно двое журналистов..

Tema rămâne relevantă. Reprezentantul revistei Logan-NEWS.ru scris la tine.Ideea este simplă. În primul rând, creaţi un abstract. O revizuire. Pentru a obţine detalii, a scrie mesaje personale. Avem nevoie de doi jurnalişti.

Theme remains relevant. The representative of the Logan-NEWS.ru journal writes to you. The point is simple. First, create an abstract. A review. To get the details, write personal messages. We need two journalists.

[Seba]

it seems there are no journalists around here...
c'mon, guys, whoever can help, give a hand.

hai baieti, care puteti ajuta, intindeti si voi o mana.

[sebi8ta]

Duminica cred ca va ajut..cu o persoana care stie rusa,engleza,franceza,romana...si face parte din club.Sper sa nu fie prea tarziu.