If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
După uleiul dea fabrica și doua schimburi elf 5w40, am trecut la M1 NL, sunt la al doilea schimb. Ma declar incantat de noul ulei, motorul mere rotund și mai puțin zgomotos, cu mențiunea ca la primul schimb, după 9000 km devenise zgomotos la 130 km/h.
Sunteti culmea la discutiile despre uleiuri. Eu folosesc magnatec de 5 schimburi si masina merge mai bine ca in prima zi cand am luat-o noua.... Schimb la 1 an uleiul nu la interval de km. Ultima oara cand l-am schimbat aveam 25k efectuati. Mecanicul a zis ca nu e foarte negru.
Nu sunt eu priceput in uleiuri, dar daca schimbi la timp si nu mergi cu motorul in 6000 ture nu cred ca ar trebui sa fie mari diferente intre ceva mai calitativ si Dacia Oil pus din butoi ce adapa Daciile si Renaulturile setoase din reprezentanta.
@silviu: n-ai nicio treaba cu uleiurile. Efectiv nu intelegi.
Iti recomand cu tarie sa citesti mai mult.
1. ii atribui un adverb, `fully`/`completely` synthetic (de regula cuvinte ce se termina in `-ly`)
Vorba lui NDL, unde-i verbul?
Eu folosesc magnatec de 5 schimburi si masina merge mai bine ca in prima zi cand am luat-o noua.... Schimb la 1 an uleiul nu la interval de km. Ultima oara cand l-am schimbat aveam 25k efectuati. Mecanicul a zis ca nu e foarte negru
Asta spune totul despre cat te pricepi sa interpretezi un carnet de intretinere.
Vezi sa nu faci cumva intr-un an fo' 35k.
Magnatec e cel ma prastie ulei folosit de mine.
Cred ca se impaca cel mai prost cu motoarele Renault, mai potrivit e Dacia Oil.
După uleiul dea fabrica și doua schimburi elf 5w40, am trecut la M1 NL, sunt la al doilea schimb. Ma declar incantat de noul ulei, motorul mere rotund și mai puțin zgomotos, cu mențiunea ca la primul schimb, după 9000 km devenise zgomotos la 130 km/h.
Dupa ce am folosit pe rand, Dacia, Castrol, Elf, am zis sa incerc si Mobil.
Nu m-a dat pe spate, sincer, mai ales ca pe la 9-10 mii(coincidenta sau nu, asta e), la peste 3000 rpm pe timp de vara, suna al naibii de aiurea motorul. Am zis ca mi se pare mie, dar colegii de serviciiu au sesizat si ei asta, in urcare pe faleza cu a 3 a la peste 3500 mii. Si nu o singura data; doar dimineata era ok, sunet placut, de bas al motorului. Dupa un drum de Bucuresti, am decis ca e...gata.
Sincer am pus acest ulei cu toata deschiderea, ca sa zic asa.
Si uite asa, am inceput sa ma documentez despre acest ulei; e drept trebuia s-o fac inainte, dar nah, am mers ca multi altii, luati de ...val. Chiar daca descoperam ca defapt E un HC, nu as fi fost convins pana nu il utilizam.
Parerea mea e ca M1 care ajunge in Romania nu e acelasi lucru cu ce ajunge pe alte meleaguri mai rasarite; prin urmare pe piata noastra, nu mai e demult number one. Pana in 10 mii, cred ca duce fara probleme, dar eu voiam sa ma bazez pe un ulei macar 15 mii, cu mers 80-90% extraurban. Altfel, as fi ramas la ELF, care s-a lipit cel mai bine de motorul de la reno.
Doua poze, care fac mai mult decat o mie de cuvinte..
Sincer acum. Ati auzit de motoare puse pe Logan ce au murit din cauza uleiului folosit? Unii au pus Dacia oil 500k km altii Castrol etc. Mi se pare discutia inutila mai ales ca nu cred ca tine cineva un Logan mai mult de 10 ani. Iar multi de pe aici fac maxim 10k km pe an.
RAVENOL FDS SAE 5W-30 ist ein vollsynthetisches.
Interesanta traducere, nu mai e FULL, e FULLY.
Propriul lor site.
Alt ulei, propria lo traducere:
Citat:
RAVENOL Leichtlauföl SSL 0W-40 is fully synthetic low friction multigrade engine oil SAE class 0W-40 for all petrol and diesel passenger cars with and without turbo charger. It is formulated with special high effective additives.
Daca e full sintetic, de ce traduc fully?
Ma vad nevoit sa iau apararea Magnatecului. La Slz am pus de acu' 9 ani (aveam Elf 10W-40 cam de cand l-au prostit la Bv) si merge super si acum. Ca sa fiu obiectiv trebuie sa spun ca parca e o idee mai puturos motorul insa doar atat, nu papa ulei iar consumul e pana in 6 pe mixt.
Dupa logica "unora" trebuie sa ma astept sa-mi moara motorul.
Iarasi dupa logica "unora" daca beau apa si bag la stomac doar paine, inseamna ca ma pot intrece cu un sportiv de performanta ce are regim special de mancare, mobil 1 sau alte SFuri.
Doamne mare gradina ai facut!!!!! Pe bune, voi cititi ce aberati pe aici? Doamne. Inteleg acum de ce am dat-o rar pe aici.
PS: Legat de magnatec. Coleg ce are in parc si un Logan 1.6 mpi din 2005. Numai Castrol magnatec mananca. Nu a murit nimic. Si spre surprinderea unora e chiar sprintena masina. Nu vomita si nici nu bese.
... Coleg ce are in parc si un Logan 1.6 mpi din 2005. Numai Castrol magnatec mananca. Nu a murit nimic. Si spre surprinderea unora e chiar sprintena masina. Nu vomita si nici nu bese.
Taximetrist, Logan 1.6 mpi din 2005. Cca. 600.000 km, numai DaciaOil a halit. Nici nu tuseste nici nu ragaie. Spre surprinderea unora chiar merge.
@silviu: n-ai nicio treaba cu uleiurile. Efectiv nu intelegi.
Iti recomand cu tarie sa citesti mai mult.
Sunt convins ca n-am, nici n-am sustinut asta. Dar nici tu nu esti mai breaz. Interpretezi cum vrei niste termeni pe care habar n-ai sa-i traduci nici sa-i intelegi.
Te comporti ca un vraci care baga degetu' in bidonu' cu ulei, gusta putin si zice "asta e cel mai cel". N-ai avut NICI macar o argumentatie referitoare la uleiuri decat "iti spun eu", "iti zic eu" si derivate (ca mai in toate subiectele in care te bagi in discutii)
Se vede ca amandoi ati facut gramatica limbii romane cu femeia de servici. N-are sens sa mai continuam pe subiectul asta.
Trecem mai departe.
~~~~~
Revenind la topic, pana la urma pentru Logan-ul vechi (1.6MPI) am gasit RAVENOL SSL SAE 0W-40 (doar bidon de 5L/198lei) pentru schimbul de 180.000km, la recomandarile lui @IancuMIC.
-- aici dupa ce intri pe site apare descrierea de marketing americana "Advanced Full Synthetic Motor Oil" (folosita la toate produsele lor complet sintetice)
Folosesc `Fully` si `Full` pentru acelasi produs ...
ca sa verifici singur (sa nu zici ca sunt modificate capturile): http://bfy.tw/Ch9k
PS
Poate acum intelegi ca e acelasi lucru doar ca americanii folosesc, in mod eronat, `full` in loc de `fully`, eronat conform regulilor gramaticale britanice (engleza britanica este considerata si engleza oficiala).
Vezi si la Castrol, site-ul UK foloseste `fully` pe cand site-ul american `full`. Si asa mai departe ...
I have no special talent. I am only passionately curious.
We process personal data about users of our site, through the use of cookies and other technologies, to deliver our services, personalize advertising, and to analyze site activity. We may share certain information about our users with our advertising and analytics partners. For additional details, refer to our Privacy Policy.
By clicking "I AGREE" below, you agree to our Privacy Policy and our personal data processing and cookie practices as described therein. You also acknowledge that this forum may be hosted outside your country and you consent to the collection, storage, and processing of your data in the country where this forum is hosted.
Comment